📚 Catégorie: ACTES JUDICIAIRES ET D'ORDRE PUBLIC

NIVEAU AVANCÉ : 35 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 20 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 ALL : 55

시행 (施行) : 실제로 행함. ☆☆ Nom
🌏 EXÉCUTION, ACCOMPLISSEMENT, RÉALISATION: Action de faire réellement une chose.

(罪) : 양심이나 종교적 가르침, 법에 벗어나는 잘못된 행동이나 생각. ☆☆ Nom
🌏 CRIME, PÉCHÉ, OFFENSE: Mauvais comportement ou pensée allant à l'encontre des consciences, des disciplines religieuses ou de la loi.

처벌 (處罰) : 범죄를 저지른 사람에게 국가나 특정 기관이 제재나 벌을 줌. 또는 그러한 벌. ☆☆ Nom
🌏 PUNITION, PEINE, SANCTION: (État ou organe spécifique) Fait de prononcer et d'infliger une sanction ou une peine à l'encontre d'une personne qui a commis une infraction ; une telle sanction.

증거 (證據) : 어떤 사건이나 사실을 확인할 수 있는 근거. ☆☆ Nom
🌏 PREUVE: Base permettant de vérifier un fait ou une vérité.

신고 (申告) : 어떠한 사실을 행정 관청에 알림. ☆☆ Nom
🌏 DÉCLARATION: Fait d'annoncer un fait à une autorité administrative.

군사 (軍事) : 군대, 전쟁 등 군에 관한 일. ☆☆ Nom
🌏 AFFAIRES MILITAIRES: Affaire relative aux armées, à la guerre, etc.

수사 (搜査) : 주로 경찰이나 검찰이 범인이나 용의자를 가려내어 체포하기 위해 사건을 조사함. ☆☆ Nom
🌏 ENQUÊTE, INVESTIGATION DE LA POLICE, RECHERCHE: Fait qu’en général la police ou le parquet enquête sur une affaire afin de détecter et d’arrêter des coupables ou des suspects.

법적 (法的) : 법에 따른 것. ☆☆ Nom
🌏 (N.) LÉGAL: Ce qui est conforme à la loi.

법적 (法的) : 법에 따른. ☆☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) LÉGAL: Qui est conforme à la loi.

보상 (報償) : 남에게 진 빚이나 받은 물건을 갚음. ☆☆ Nom
🌏 PAIEMENT, REMBOURSEMENT, DÉDOMMAGEMENT: Action de payer à quelqu'un pour lui rembourser une dette ou un objet reçu.

법률 : 모든 국민이 반드시 지켜야 하는, 나라에서 만든 명령이나 규칙. ☆☆ Nom
🌏 LOI, LÉGISLATION, DROIT: Ordre ou règle instituée par l'État que toute la population doit respecter.

보안 (保安) : 중요한 정보 등이 빠져나가서 위험이나 문제가 생기지 않도록 안전한 상태로 유지하고 보호함. ☆☆ Nom
🌏 SÉCURITÉ: Action de maintenir un état de sûreté et de protéger une information importante afin que sa fuite ne constitue pas un danger ou un problème.

단속 (團束) : 잘못되지 않도록 주의를 기울여 관리함. ☆☆ Nom
🌏 CONTRÔLE, SURVEILLANCE: Fait de gérer quelque chose attentivement pour qu'il n'y ait pas d'erreur.

벌금 (罰金) : 규칙을 어겼을 때 벌로 내게 하는 돈. ☆☆ Nom
🌏 AMENDE, CONTRAVENTION: Montant qu'on fait payer à quelqu'un qui a violé une règle.

(法) : 모든 국민이 반드시 지켜야 하는, 나라에서 만든 명령이나 규칙. ☆☆ Nom
🌏 LOI, DROIT, CODE, LÉGISLATION, RÈGLE, RÈGLEMENT, JUSTICE: loi, droit, code, législation, règle, règlement, justice

폭력 (暴力) : 남을 해치거나 사납게 제압하기 위해 주먹이나 발, 무기 등을 사용해 쓰는 힘. ☆☆ Nom
🌏 VIOLENCE: Force exercée moyennant des coups de poing, de pied, une arme, etc., pour nuire ou neutraliser quelqu'un de manière agressive.

재판 (裁判) : 법원에서 법적으로 문제가 되는 사건에 대하여 법률에 따라 판단하는 일. ☆☆ Nom
🌏 PROCÈS, AUDIENCE: (Au tribunal) Action de juger un conflit légal dans le respect des lois et des règlements.

범죄 (犯罪) : 법을 어기고 죄를 저지르는 것. ☆☆ Nom
🌏 CRIME, DÉLIT, DÉLINQUANCE: Fait de commettre une faute en enfreignant la loi.

군대 (軍隊) : 일정한 규율과 질서가 있는 군인들의 집단. ☆☆ Nom
🌏 ARMÉE, FORCES MILITAIRES, TROUPE: Groupe de soldats soumis à des règles et un ordre.

불법 (不法) : 법에 어긋남. ☆☆ Nom
🌏 ILLÉGALITÉ: Fait d’être contraire à la loi.

납치 (拉致) : 강제적인 수단으로 사람을 억지로 끌어감. Nom
🌏 ENLÈVEMENT, KIDNAPPING: Fait d'emmener par la force une personne contre son gré.

법안 (法案) : 법으로 제정하고자 하는 사항을 항목별로 정리하여 국회에 제출하는 문서나 안건. Nom
🌏 PROPOSITION DE LOI, PROJET DE LOI: Document ou sujet (thème) où sont rangés dans l'ordre les articles que l'on désire instituer, et que l'on remet à l'Assemblée nationale.

징역 (懲役) : 죄인을 교도소에 가두어 두고 일을 시키는 형벌. Nom
🌏 RÉCLUSION ET TRAVAUX FORCÉS: Peine contraignant un accusé à être enfermé dans une prison et à y travailler.

방범 (防犯) : 범죄가 일어나지 못하게 미리 막음. Nom
🌏 PRÉVENTION CRIMINELLE: Fait de prévenir un crime.

적발 (摘發) : 감추어져 있던 일이나 물건을 찾아 들추어냄. Nom
🌏 DÉVOILEMENT, DÉCÈLEMENT, DÉNONCIATION: Action de découvrir et de révéler un fait ou un objet qui était caché.

폭행 (暴行) : 다른 사람을 때리거나 해치는 등의 거칠고 사나운 행동. Nom
🌏 ACTE VIOLENT, AGRESSION, ATTAQUE: Comportement brutal et agressif tel que la violence ou la nuisance à l'égard d'autrui.

체포 (逮捕) : 죄를 지었거나 죄를 지었을 것으로 의심되는 사람을 잡음. Nom
🌏 ARRESTATION: Prise d'une personne ayant commis un crime ou d'une personne soupçonnée d'un crime.

감금 (監禁) : 자유롭게 드나들지 못하도록 일정한 곳에 가둠. Nom
🌏 DÉTENTION, EMPRISONNEMENT, ENFERMEMENT, SÉQUESTRATION, CONFINEMENT: Fait d'enfermer quelqu'un dans un espace défini, en lui privant la liberté d'en sortir ou d'y entrer.

목격 (目擊) : 어떤 일이나 일이 벌어진 현장을 눈으로 직접 봄. Nom
🌏 (N.) ASSISTER, TÉMOIGNER: Fait de voir quelque chose se passer ou le lieu où quelque chose s'est passé.

치안 (治安) : 사회의 안전과 질서를 유지함. Nom
🌏 SÉCURITÉ, ORDRE PUBLIC: Maintien de la sécurité et de l'ordre de la société.

선고 (宣告) : 어떤 결정이나 사실을 선언하여 알림. Nom
🌏 PUBLICATION, DÉCLARATION, ANNONCE: Action d'annoncer et de notifier une décision ou un fait.

고발 (告發) : 감춰져 있던 잘못이나 비리 등을 공개적으로 많은 사람에게 알림. Nom
🌏 DÉNONCIATION: Action de divulguer en public une faute ou une corruption cachée.

법규 : 법으로 정해져서 지키거나 따라야 할 규칙이나 규범. Nom
🌏 RÈGLEMENT: Règle ou norme définie par la loi, que l'on doit respecter.

-법 (法) : ‘방법’ 또는 ‘규칙’의 뜻을 더하는 접미사. Affixe
🌏 Suffixe signifiant « méthode » ou « règle ».

살해 (殺害) : 사람을 죽임. Nom
🌏 MEURTRE, ASSASSINAT, HOMICIDE, CRIME: Acte de tuer un être humain.

소송 (訴訟) : 사람들 사이에 일어난 다툼을 법률에 따라 판결해 달라고 법원에 요구함. Nom
🌏 PROCÈS, PROCÉDURE, POURSUITE (EN JUSTICE), ACTION (JUDICIAIRE): Action de demander au tribunal de juger les litiges entre les hommes selon la loi.

고소 (告訴) : 피해자가 범죄 사실을 경찰이나 법률 기관에 알려 범인을 처벌해 달라고 요구하는 일. Nom
🌏 PLAINTE, ACCUSATION: Fait qu'une personne signale un crime à la Police ou à un organe judiciaire et lui demande de punir son auteur.

뺑소니 : 급하게 몰래 달아나는 것. Nom
🌏 DÉLIT DE FUITE: Fait de s’enfuir sans prévenir et précipitamment.

비리 (非理) : 올바르지 않은 일. Nom
🌏 CORRUPTION: Acte qui n’est ni juste ni honnête.

수사 (數詞) : 수량이나 순서를 나타내는 말. Nom
🌏 NUMÉRAL: Mot qui indique le nombre, la quantité et l'ordre de quelque chose.

사형 (死刑) : 죄인의 목숨을 끊음. 또는 그 형벌. Nom
🌏 PEINE DE MORT, PEINE CAPITALE, SENTENCE CAPITALE, CONDAMNATION À MORT: Action de mettre fin à la vie d'un condamné ; une telle punition.

혐의 (嫌疑) : 법률에서, 범죄를 저질렀을 가능이 있다고 봄. 또는 그 가능성. Nom
🌏 SUSPICION, SOUPÇON: Fait de supposer que quelqu'un ait commis un délit, dans le droit ; une telle possibilité.

공권력 (公權力) : 국가가 국민을 통제하고 국민에게 명령할 수 있는 권력. Nom
🌏 POUVOIR PUBLIC, FORCE PUBLIQUE: Pouvoir de l’État de contrôler et de donner des ordres à ses citoyens.

판결 (判決) : 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 판단하여 결정함. Nom
🌏 DÉCISION, JUGEMENT: Fait de juger et de décider ce qui est juste, faux, bon ou mauvais.

학대 (虐待) : 정신적으로나 육체적으로 몹시 괴롭히고 못살게 굶. Nom
🌏 MALTRAITANCE, MAUVAIS TRAITEMENT: Fait d'attaquer et de faire souffrir quelqu'un, mentalement ou physiquement.

범행 (犯行) : 법을 어기는 행위를 함. 또는 그 행위. Nom
🌏 DÉLIT, CRIME: Fait de violer la loi ; ce comportement de violation.

법정 (法廷/法庭) : 법원이 절차에 따라 소송을 조사하고 처리하여 재판하는 곳. Nom
🌏 TRIBUNAL, COUR, SALLE D'AUDIENCE, AUDITOIRE: Endroit où la cour de justice enquête et juge sur un procès, selon une procédure déterminée.

사법 (司法) : 국가나 국민에 관한 일을 법에 따라 판단하는 국가의 기본적인 활동. Nom
🌏 JUSTICE, (N.) JUDICIAIRE: Fonction fondamentale de l’État consistant à juger les affaires impliquant l’État ou le peuple, conformément à la loi.

영장 (令狀) : 일정한 나이에 이른 남자에게 군사적 의무를 질 것을 요구하는 입대 명령서. Nom
🌏 MANDAT D'ARRÊT: Ordre d'entrée dans l'armée demandant aux hommes d'un certain âge d'exécuter le service militaire.

검거 (檢擧) : 수사 기관이 법을 어기거나 범죄를 저지른 사람을 잡아서 가두는 일. Nom
🌏 ARRESTATION, ARRÊT: Action par laquelle un organisme d’enquête appréhende et enferme une personne qui a violé la loi ou a commis un crime.

자수 (自首) : 범인이 스스로 수사 기관에 자기의 죄를 알리고 처벌을 구하는 일. Nom
🌏 (N.) SE RENDRE, ABANDONNER: Fait pour un délinquant ou un criminel d'avouer une faute et de demander une sanction auprès de l'organisme d'enquête.

절도 (竊盜) : 남의 물건을 몰래 훔침. 또는 그런 사람. Nom
🌏 VOL, VOLEUR, LARCIN, CHAPARDAGE: Action de voler discrètement une chose qui appartient à un autre ; personne qui a commis un tel acte.

군사 (軍士) : (옛날에) 군인이나 군대. Nom
🌏 SOLDATS, MILITAIRES: (archaïque) Soldats ou troupe.

헌법 (憲法) : 국가를 통치하는 기본 원리이며 국민의 기본권을 보장하고, 다른 것으로 대체할 수 없는 최고 법규. Nom
🌏 CONSTITUTION: Loi fondamentale suprême qui régit l'État et garantit les droits de base de la population, elle ne peut être remplacée par une autre.

국방 (國防) : 다른 나라의 침입이나 위협으로부터 나라를 안전하게 지키는 일. Nom
🌏 DÉFENSE NATIONALE, DÉFENSE DU TERRITOIRE: Action de protéger le pays d'une invasion ou d'une menace d’un autre pays.


Expliquer un plat (119) Apparence (121) Culture populaire (82) Parler du temps (82) Psychologie (191) Amour et mariage (19) Saluer (17) Relations humaines (52) Problèmes sociaux (67) Habitat (159) Comparer des cultures (78) Informations géographiques (138) Expliquer un endroit (70) Problèmes environnementaux (226) Histoire (92) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Vie quotidienne (11) Acheter des objets (99) Différences culturelles (47) Architecture (43) Raconter une maladresse (28) Utiliser des services publics (8) Sports (88) Presse (36) Climat (53) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Passe-temps (103) Exprimer une date (59) Arts (76) Aller au cinéma (105)